I believe the idea is that you implement your own controls in-app once you turn off the window-manager owned ones. The trick then is to detect the platform you’re on and present ones that work nicely in the target context.
I’m about to open a new thread related to this, specifically about re-rolling some of the functionality that might be missing (I’m trying to work out window position basically…).